Mollisons Gestaltungsregeln

Woher die Regeln stammen

Bill Mollison war zuerst Naturkundler und erst dann Theoretiker. Sein großes Handbuch, Permaculture: A Designers' Manual (1988), ist voller Beobachtungen aus Wäldern, von Küsten und aus Trockengebieten, beginnt aber nicht mit einer nummerierten Liste von Prinzipien. Es spricht stattdessen von Haltungen, etwa mit der Natur zu arbeiten statt gegen sie, und von der Einsicht, dass jedes Lebewesen seine Umgebung mitgestaltet. Erst in Introduction to Permaculture (1991), gemeinsam mit Reny Mia Slay geschrieben, fasste Mollison seine Gestaltungsregeln in die Form, die Permakultur-Kurse seither lehren. Meist werden sie als elf Gruppen vorgestellt.

Diese Regeln sind nah am Boden: Sie sagen dem Gestalter, wohin ein Teich gehört und wie man Hang und Wind liest. Elf Jahre später veröffentlichte David Holmgren seine zwölf Prinzipien, die eher als allgemeine Denkwerkzeuge wirken. Beide Listen ruhen auf denselben drei Ethiken.

Die Regeln im Einzelnen

Relative Lage. Jedes Element wird so im Verhältnis zu den anderen platziert, dass sie einander helfen. Der Kompost steht zwischen Küche und Garten, der Wassertank oberhalb der Beete, die er versorgt, damit die Schwerkraft die Arbeit tut.

Jedes Element erfüllt mehrere Funktionen. Ein Teich speichert Wasser, kühlt die Luft und gibt Tieren zu trinken. Eine Hecke aus stickstoffbindenden Pflanzen bricht den Wind, düngt beim Schnitt den Boden und liefert Mulch. Die Pflanzengilde ist diese Regel, angewandt auf einen einzelnen Baum und seine Begleiter.

Jede wichtige Funktion wird von mehreren Elementen getragen. Wasser, Nahrung und Feuer sollen nie an einer einzigen Quelle hängen. Ein Garten kann Wasser aus einer Dachwasser-Zisterne, aus der Regenwassernutzung im Boden und aus Swales am Hang beziehen, damit der Ausfall des einen nicht das Ganze ruiniert.

Energieeffiziente Planung. Hier führte Mollison drei Werkzeuge zusammen. Zonen legen das, was tägliche Pflege braucht, nah ans Haus und das, was wenig Pflege braucht, weiter hinaus. Sektoren erfassen die Energien, die von außen kommen, etwa Sonne, Wind, Feuer und fließendes Wasser. Der Hang entscheidet, wohin Wasser und Kaltluft laufen und wo die Schwerkraft das Wasser statt einer Pumpe tragen kann; das Keyline-Design ist aus derselben Art, Land zu lesen, entstanden.

Biologische Ressourcen nutzen. Lebendige Helfer übernehmen Arbeit, die sonst Treibstoff oder Zukauf bräuchte: Stickstoffbinder düngen den Boden, Würmer lockern ihn, Hühner scharren und misten.

Energiekreisläufe. Was auf ein Gelände kommt, soll mehrmals genutzt werden, bevor es es wieder verlässt. Küchenreste wandern auf den Kompost, Schnittgut wird Mulch, und die in Holz und Humus gespeicherte Energie geht von einer Nutzung zur nächsten. Die Seite zum Energiefluss erklärt, warum das ein praktisches Ziel ist und kein physikalisches Gesetz.

Kleinräumige intensive Systeme. Eine kleine, gut gepflegte Fläche kann mehr geben als eine große, die schlecht versorgt ist. Mollison sprach von Pflanzen in Stockwerken (plant stacking), von hohen Bäumen bis hinunter zu Bodendeckern wie in einem Waldgarten, und von der zeitlichen Staffelung (time stacking), bei der Kulturen einander im Jahreslauf folgen und sich überlappen; beides erklärt die Seite Stockwerke und Staffelung.

Sukzession und Evolution beschleunigen. Die Natur heilt nackten Boden in Stufen, von den Pionieren bis zum reifen Wald. Der Gestalter kann diese Abfolge nutzen und beschleunigen, indem er wuchsstarke Pionierpflanzen und Ammenbäume pflanzt, die Boden und Schatten schaffen, und sie dann zu den Zielarten hin lenkt. Die Sukzession und die syntropische Landwirtschaft zeigen, wie weit dieser Gedanke reicht.

Vielfalt. Es zählt nicht allein die Zahl der Arten, sondern wie viele nützliche Verbindungen zwischen ihnen bestehen. Polykultur und Gilden verteilen das Risiko und schaffen viele kleine Tauschbeziehungen.

Randeffekt. Wo zwei Lebensräume aufeinandertreffen, ist das Leben besonders reich: am Ufer eines Teichs, am Waldrand, entlang einer Hecke. Gestalter verlängern und formen solche Ränder bewusst. Die Kräuterspirale bringt viele kleine Ränder und Kleinklimate auf wenigen Quadratmetern unter.

Haltungen. Zum Schluss stellte Mollison Regeln über die Denkweise des Gestalters auf. Alles wirkt in beide Richtungen: Ob etwas ein Problem oder eine Ressource ist, hängt davon ab, wie wir es ansehen. Im selben Geist wird ihm gemeinhin der Satz zugeschrieben, das Problem sei die Lösung. Permakultur, so lehrte er, braucht viel Wissen und Vorstellungskraft, nicht viel Kapital oder Land. Holmgren ergänzte später in einem eigenen Aufsatz, dass Lösungen auch wieder zu Problemen werden können.

Mollison und Holmgren nebeneinander

Holmgren kannte Mollisons Regeln gut, und seine zwölf Prinzipien sind eher ein anderer Schnitt durch denselben Stoff als ein Ersatz. Jeder Vergleich ist eine Frage der Lesart, keine feste Gleichung; Permaculture West, wo beide Listen nebeneinanderstehen, sagt das ausdrücklich. So lesen wir die Überschneidungen.

• Deutliche Entsprechungen. Die relative Lage und Integrieren statt trennen beschreiben denselben Gedanken: das Richtige am richtigen Ort, miteinander verbunden. Auch die beiden Regeln über mehrere Funktionen und mehrere Elemente gehören hierher. Biologische Ressourcen nutzen entspricht Erneuerbare Ressourcen und Leistungen nutzen und wertschätzen. Die Vielfalt entspricht Vielfalt nutzen und wertschätzen, der Randeffekt Ränder nutzen und das Randständige wertschätzen.
• Teilweise Entsprechungen. Die Energieplanung mit Zonen, Sektoren und Hang lebt in Vom Muster zum Detail gestalten weiter, wo die Zonen ein Muster unter vielen werden. Die Energiekreisläufe verteilen sich auf Energie einfangen und speichern und Keinen Abfall erzeugen. Kleinräumige intensive Systeme treffen sich mit Kleine und langsame Lösungen nutzen im Wort klein, während Holmgren die Langsamkeit hinzufügt; Permaculture West stellt ihnen stattdessen Einen Ertrag erzielen zur Seite, weil eine kleine, gut gepflegte Fläche viel abwirft. Mollisons Haltungen kehren in Wandel kreativ nutzen und darauf reagieren wieder.
• Eine echte Spannung. Mollison will die Sukzession beschleunigen, Holmgren rät zu kleinen und langsamen Lösungen. Permaculture West stellt die beiden dennoch nebeneinander, und tatsächlich treffen sie sich dort, wo der Gestalter die eigene Abfolge der Natur mit bescheidenen Schritten beschleunigt, statt ein Ergebnis mit Maschinen und Treibstoff zu erzwingen.
• Nur in Holmgrens Liste. Beobachten und mitwirken, Einen Ertrag erzielen und Selbstregulierung anwenden und Rückmeldungen annehmen haben in Mollisons Liste keine eigene Regel. Langes Beobachten und eine echte Ernte ziehen sich durch Mollisons ganze Lehre, doch erst Holmgren machte sie zu Prinzipien. Die Rückmeldung stammt aus dem Systemdenken und ist seine deutlichste Ergänzung.
• Nur in Mollisons Liste. Konkrete Werkzeuge wie Zonen, Sektoren sowie Stockwerke und Staffelung erscheinen in Holmgrens Buch als Beispiele, nicht als eigene Prinzipien.

Warum sich beide Listen lohnen

Mollisons Regeln helfen, wenn ein Plan gezeichnet wird: wohin der Teich kommt, welche Pflanzen zusammenstehen, wie der Weg verläuft. Holmgrens Prinzipien helfen auch dort, wo eine Frage gar nicht das Land betrifft, etwa wie ein Haushalt oder ein Dorf innerhalb seiner Grenzen leben kann.

Die Regeln auf Sa Medada

Sa Medada ist ein Hang in Jerzu, in der Ogliastra auf der Ostseite Sardiniens, mit einer Trockenzeit, die etwa von Mai bis September dauert. Die LiDAR-Feuchtekarte zeigt eine vergleichsweise trockene Hauptfläche mit feuchteren Rinnen an den Rändern, und so entscheiden Hang und Wasser einen großen Teil der Gestaltung. Swales sind geplant, gebaut ist noch keine.

Mehrere Stickstoffbinder wachsen bereits als biologische Ressource in der Erde, darunter Tephrosia, der Korallenbaum, Inga edulis und Leucaena. Projekt Eden beginnt mit Pionierpflanzen, Bodenbedeckung und Wasserrückhalt und will die Sukzession so beschleunigen, wie Mollison es beschrieb.