Kurz gesagt
Biodiversität in Landschaften fördern, die Menschen aktiv nutzen, statt nur in Schutzgebieten, die vom Menschen freigehalten werden.
Im Ganzen: Prinzipien, die hier wirken 10 Schätze und nutze die Vielfalt, 11 Nutze die Randzonen und schätze das Marginale
Was ist Reconciliation Ecology?
Reconciliation Ecology untersucht, wie Biodiversität dort erhalten und vermehrt werden kann, wo Menschen ohnehin wirtschaften: auf Acker und Weide, in Gärten und Städten, in Obst- und Olivenhainen, auf Dächern und an Wegrändern. Statt Natur und menschliches Tun als Konkurrenten um dieselbe Fläche zu behandeln, fragt sie, wie eine genutzte Landschaft so gestaltet werden kann, dass viele andere Arten dort mitleben, während sie ihre menschliche Aufgabe weiter erfüllt. Die Permakultur kommt aus eigener Richtung zum selben Schluss. Wörtlich als permanent agri culture gelesen, verlangt sie, Lebensraum und Refugien in Gärten, Siedlungen und Ackerland einzubauen, statt Naturschutz auf Nationalparks zu beschränken.
Der Begriff stammt vom Evolutionsökologen Michael Rosenzweig, der ihn 2003 in seinem Buch Win-Win Ecology und in einem Aufsatz in der Zeitschrift Oryx darlegte. Sein Argument beginnt beim Rechnen, nicht beim Gefühl. Der Zusammenhang zwischen Habitatfläche und Artenzahl ist gut belegt: Verringert man die Fläche naturnahen Lebensraums um einen bestimmten Anteil, geht über die Zeit ein vergleichbarer Anteil der Arten verloren. Da Schutzgebiete nur einen kleinen Teil der Erdoberfläche bedecken und kaum weit genug ausgedehnt werden können, kann ein Naturschutz, der sich auf Reservate beschränkt, die Vielfalt der Welt nicht halten. Auf dem Rest muss etwas geschehen.
Rosenzweig beschrieb den klassischen Naturschutz als auf zwei Säulen ruhend, Schutzgebiete und Wiederherstellung, und stellte die Koexistenz als dritte daneben. Sie ersetzt keine der beiden. Ein Nationalpark bleibt wichtig, ein zerstörter Hang braucht weiter Reparatur. Was sie hinzufügt, ist die Erkenntnis, dass die bewirtschaftete, bewohnte, alltägliche Landschaft kein verlorener Fall ist, sondern die größte ungenutzte Chance des Naturschutzes.
Die Arbeit selbst ist praktisch. Hecken und Feldsäume, die Bestäuber tragen, Tümpel an Hofstellen, strukturreiche Obstgärten, grüne Dächer und Wände in Städten, alte Bäume, die für höhlenbewohnende Tiere stehen bleiben: jedes davon ist eine maßvolle Umgestaltung, die die Nutzung wenig kostet und anderen Arten Fuß fassen lässt. Weil beide Seiten gewinnen, nannte Rosenzweig es win-win.
Im deutschen Sprachraum hat sich keine eigene Übersetzung durchgesetzt; die Fachliteratur verwendet den englischen Begriff. Sachlich am nächsten kommt ihm die Unterscheidung zwischen integrativem und segregativem Naturschutz, also zwischen Naturschutz in der Nutzlandschaft und Naturschutz durch Trennung von ihr.
So versteht Terra Humana sie
Reconciliation Ecology benennt etwas, das Terra Humana schon getan hat, und sie benennt es genauer als die Worte, die wir dafür hatten.
Das Land, auf dem wir arbeiten, ist keine Wildnis und war es seit sehr langer Zeit nicht. Sa Medada ist eine mediterrane Kulturlandschaft, geformt von Terrassen und Olivenanbau. Wir haben nicht die Absicht, uns daraus zurückzuziehen, und ebenso wenig, sie in einem vergangenen Zustand einzufrieren. Wir wollen sie weiter nutzen, Nahrung darauf anbauen und darauf lehren, und sie gleichzeitig reicher an Leben machen, als sie bei unserer Ankunft war. Das ist Reconciliation Ecology in einem Satz.
Sie klärt für uns auch eine Sprachfrage. Unsere Arbeit ist Renaturierung, und Rewilding beschreibt einen anderen Weg. Doch Renaturierung allein kann eine Rückkehr zu einem Referenzzustand nahelegen, und das trifft einen Waldgarten nicht ganz. Koexistenz benennt den Teil, auf den es hier am meisten ankommt: Biodiversität und menschliche Nutzung am selben Ort, zur selben Zeit, mit Absicht.
Wir finden die zugrunde liegende Aussage außerdem ehrlich. Sie räumt ein, dass Naturschutz in Reservaten allein nicht gewinnen kann, und legt die Verantwortung dorthin, wo der größte Teil des Landes tatsächlich liegt: bei den Menschen, die es bewirtschaften, bebauen und bewohnen.
Sa Medada
So sieht das bei uns aus
Sa Medada ist eine genutzte Kulturlandschaft: Den größten Teil führt das Kataster als Olivenhain, einen kleinen Teil als baumbestandene Weide, und der Hang ist terrassiert. Projekt Eden zieht sich daraus nicht zurück. Wir pflanzen in den Olivenhain hinein, mit Stickstoffbindern und Versuchspflanzungen, und die alten Bäume bleiben, was sie sind: Lebensraum.
Mehr über Projekt EdenHäufige Fragen
Was ist Reconciliation Ecology?
Reconciliation Ecology ist der Zweig der Ökologie, der fragt, wie Biodiversität dort gefördert werden kann, wo Menschen leben, arbeiten und Nahrung anbauen, und nicht nur in Schutzgebieten. Der Ökologe Michael Rosenzweig prägte den Begriff 2003 mit dem Argument, dass es auf der Erde schlicht nicht genug Schutzfläche gibt, um die Artenvielfalt des Planeten zu tragen. Naturschutz muss deshalb auch in genutzten Landschaften gelingen. Höfe, Olivenhaine, Gärten, Dächer und Wände werden zu Lebensraum, sobald sie dafür gestaltet sind.
Wie unterscheidet sie sich von Renaturierung und Rewilding?
Alle drei zielen auf lebendige, funktionierende Ökosysteme, unterscheiden sich aber darin, wo sie ansetzen und was mit der menschlichen Nutzung geschieht. Renaturierung stellt degradiertes Land aktiv wieder her, mit Blick auf einen Referenzzustand. Rewilding nimmt die menschliche Pflege zurück, damit natürliche Prozesse führen. Reconciliation Ecology lässt die Nutzung bestehen und gestaltet sie so um, dass andere Arten die Fläche mitbewohnen können. Das ist der Ansatz, der zu einem arbeitenden Hof und zu einer bewirtschafteten mediterranen Landschaft passt.
Verwandte Begriffe



Erwähnt auf
In der Praxis erleben
Diese Prinzipien wirken hier
Die Design-Prinzipien nach David Holmgren, die diese Seite in die Praxis bringt.
Quellen
- Michael L. Rosenzweig, Win-Win Ecology: How the Earth's Species Can Survive in the Midst of Human Enterprise (2003)
- Rosenzweig, Reconciliation ecology and the future of species diversity, Oryx 37(2) 2003
- Francis und Lorimer, Urban reconciliation ecology: the potential of living roofs and walls, Journal of Environmental Management 92(6) 2011
- Mutillod et al., Ecological restoration and rewilding: two approaches with complementary goals?, Biological Reviews 99 (2024)
- Bill Mollison, Permaculture: A Designers' Manual (1988)
Zuletzt aktualisiert:
