Vai al contenuto
Natura in trasformazione

Riumanizzazione

Redazione Terra HumanaUltimo aggiornamento: 2026-10-014 min di lettura

Più mani piantano insieme un giovane albero

In breve

Restituire all'essere umano il ruolo di partecipe consapevole e attento del mondo vivente: il corrispettivo umano della rinaturazione.

Che cos'è la riumanizzazione?

La riumanizzazione è la restituzione all'essere umano del ruolo di partecipe consapevole, responsabile e attento del mondo vivente. La si comprende meglio come risposta alla disumanizzazione: il lungo processo con cui la vita moderna ha separato le persone dalla natura, dal lavoro dotato di senso, dalla comunità e, spesso, da un percepito senso di scopo. Dove la disumanizzazione riduce la persona a consumatore, a dato o a unità di lavoro, la riumanizzazione cerca di restituire all'essere umano la sua piena dignità e il suo posto entro la trama della vita.

A differenza della rinaturazione, che è un campo scientifico consolidato, la riumanizzazione non è un termine tecnico standard. Terra Humana lo usa deliberatamente come concetto gemello: se la terra può essere rinaturata, allora anche la relazione umana con la terra può essere rinnovata. La parola dà nome a un'intenzione, trattare il recupero interiore e sociale delle persone come inseparabile dal recupero esteriore degli ecosistemi.

L'idea ha radici profonde nel pensiero umanistico. Pensatori come Erich Fromm distinsero un modo dell'avere, misurare la vita in termini di possesso e controllo, da un modo dell'essere, fondato su relazione, cura e presenza. La riumanizzazione, in questo senso, è uno spostamento dal primo verso il secondo, vissuto in una relazione concreta con un luogo reale.

La seconda metà del nomeTavola didattica: la riumanizzazione è la seconda metà del nome di Terra Humana e il corrispettivo umano della rinaturazione. Risponde alla disumanizzazione, che ha separato le persone dalla natura, dal lavoro dotato di senso, dalla comunità e da un percepito senso di scopo, e riduce la persona a consumatore, dato o unità di lavoro; la riumanizzazione cerca di restituire dignità e il posto entro la trama della vita. Secondo Erich Fromm è uno spostamento dall'avere, possesso e controllo, all'essere, relazione, cura e presenza. La rinaturazione, recupero esteriore degli ecosistemi, e la riumanizzazione, recupero interiore e sociale delle persone, non sono due progetti ma uno solo: ciascun lato da solo sarebbe metà del lavoro. In concreto accade quando qualcuno mette le mani nella terra, vede germogliare un albero che ha contribuito a piantare, impara il nome e la storia di una pianta o partecipa negli anni alla cura di un pezzo di terra. Una direzione, non uno stato raggiunto. TERRAWIKI · TAVOLA DIDATTICA La seconda metà del nome Il corrispettivo umano della rinaturazione. 1UNA RISPOSTA ALLA DISUMANIZZAZIONE Disumanizzazione naturalavoro dotatodi sensocomunitàsenso discopo riduce la persona aconsumatore, dato ounità di lavoro Riumanizzazione naturalavoro dotatodi sensocomunitàsenso discopo cerca di restituire dignitàe il posto nella tramadella vita ERICH FROMM: DALL'AVERE ALL'ESSERE Avere possesso e controllo Essere relazione, cura,presenza 2NON DUE PROGETTI MA UNO SOLO Rinaturazione recupero esterioredegli ecosistemi Riumanizzazione recupero interiore esociale delle persone riparare il suolo, alienazione intatta: metà del lavorocurare le persone, ignorare la natura: metà del lavoro 3IN MODO CONCRETO, NON ASTRATTO Esperienze che ricostruiscono un legame: mettere le mani nella terra veder germogliare un albero che si è aiutato a piantare imparare il nome e la storia di una pianta partecipare negli anni alla cura di un pezzo di terra Una direzione, non uno stato raggiunto. Base: Erich Fromm, To Have or To Be? (1976) · TerraWiki: Riumanizzazione

Come Terra Humana intende la riumanizzazione

La riumanizzazione è la seconda metà del nome stesso di Terra Humana. Il titolo italiano della fondazione parla di rinaturazione e riumanizzazione, e noi sosteniamo che questi non siano due progetti ma uno solo. Una relazione ferita tra le persone e la natura danneggia entrambe le parti; guarirla deve dunque agire su entrambe insieme. Riparare il suolo lasciando intatta l'alienazione umana, o prendersi cura delle persone ignorando il mondo vivente da cui dipendono, sarebbe in ciascun caso solo metà del lavoro.

Intendiamo la riumanizzazione in modo concreto, non astratto. Accade quando qualcuno mette le mani nella terra, osserva germogliare un albero che ha contribuito a piantare, impara il nome e la storia di una pianta, o partecipa alla cura di un pezzo di terra negli anni. Queste esperienze ricostruiscono un legame che nessuna quantità di sola informazione può restituire.

La riumanizzazione nella pratica

A Sa Medada, presso Jerzu in Sardegna, il Progetto Eden è pensato per essere più di un sito di restauro, vuole essere un luogo dove le persone possano rientrare in una relazione viva con la terra. In pratica ciò significa progettare il lavoro affinché altri possano prendervi parte: occasioni per imparare metodi rigenerativi, per contribuire alla cura della terra e per testimoniare direttamente il recupero ecologico invece di limitarsi a leggerne.

Questa base di conoscenza è essa stessa parte di quell'intenzione. Spiegando le idee con cui la fondazione lavora (in un linguaggio semplice, aperto a chiunque) TerraWiki mira a rendere un po' più possibile la riconnessione tra le persone e la natura. La riumanizzazione, in Terra Humana, è un'aspirazione lunga e non compiuta, e la nominiamo come tale: una direzione a cui siamo impegnati, non uno stato che pretendiamo di aver raggiunto.

La valle di Sa Medada presso Jerzu, Sardegna, con uliveto e macchia

Sa Medada

Così è da noi

Il Progetto Eden a Sa Medada è pensato fin dall'inizio anche per le persone. Sono previsti un'accademia di permacultura, spazi di incontro e seminari e l'accoglienza senza scopo di lucro di volontari e ricercatori. Il lavoro comune sulla terra è per noi il luogo in cui comincia la riumanizzazione.

Scopri il Progetto Eden

Domande frequenti

Che cos'è la riumanizzazione?

La riumanizzazione è l'idea di restituire all'essere umano il ruolo di partecipe consapevole, responsabile e attento del mondo vivente, anziché di consumatore distaccato di esso. Per Terra Humana è il corrispettivo umano della rinaturazione, guarire la relazione tra le persone e la natura a partire dal lato umano.

Come applica la riumanizzazione Terra Humana?

Terra Humana persegue la riumanizzazione facendo dei propri siti di restauro luoghi di apprendimento, partecipazione e riconnessione. Attraverso l'educazione, il coinvolgimento diretto e questa base di conoscenza, la fondazione invita le persone a ricostruire una relazione diretta e vissuta con la terra.

Campo abbandonato a stadi: erbe, poi ginestra e cisto, dietro giovani querceProssimo in questo temaSuccessione ecologicaIl processo graduale con cui la composizione di specie di un ecosistema cambia nel tempo, dalle pioniere verso una comunità matura.

Termini correlati

Citato in

Vedi nella pratica

Fonti

  • Terra Humana Foundation, founding charter and mission (2024)
  • Erich Fromm, To Have or To Be? (1976)

Ultimo aggiornamento: 2026-10-01