In breve
Articolare un versante in gradoni pianeggianti perché l'acqua si infiltri invece di scorrere e il suolo resti sul versante invece di lasciarlo.
Percorso: Trattenere l'acqua sul pendio
Tappa 4 di 6
Cos'è il terrazzamento?
Il terrazzamento articola un versante in gradoni. Ogni gradone è pianeggiante, o quasi, e ognuno è sostenuto da qualcosa: un muro di contenimento in pietra sovrapposta, oppure una scarpata di terra tenuta dalla propria vegetazione. L'italiano tiene distinte le due forme, chiamando terrazzamento quella con muro e ciglionamento quella con scarpata, una distinzione che inglese e tedesco tendono a perdere.
La ragione è l'acqua, prima di ogni altra cosa. La pioggia che cade su un versante lungo e ininterrotto prende velocità, e l'acqua in movimento porta suolo. Se quel versante viene articolato in gradoni, l'acqua viene fermata di nuovo e di nuovo, ogni volta con un momento per infiltrarsi invece di proseguire. Ciò che era perdita diventa riserva. Su un versante mediterraneo, dove la pioggia dell'anno arriva in poche settimane pesanti, questa differenza decide se l'estate è sostenibile.
La seconda ragione è semplicemente che una superficie piana si può lavorare. I terrazzi hanno reso coltivabile il terreno ripido in tutto il Mediterraneo, e i paesaggi che oggi consideriamo belli ne sono in gran parte il risultato: versanti di olivi, vigneti, frutteti su terreni che altrimenti porterebbero solo macchia.
La parte scomoda è ciò che accade quando il lavoro si ferma. Un terrazzo non è una forma naturale, è una struttura in manutenzione, e l'abbandono non lo restituisce con dolcezza alla natura. Studi nel sud-est della Spagna hanno misurato su campi terrazzati abbandonati un'erosione incanalata di circa 87 tonnellate per ettaro all'anno. Il meccanismo è spietato: senza lavorazione la superficie si sigilla in una crosta, l'infiltrazione cala, il deflusso aumenta, e il muro che teneva tutto cede. Ricerche su oliveti terrazzati mediterranei hanno trovato perdita di suolo crescente con la durata dell'abbandono, con effetto molto più forte sopra circa un quarto di pendenza.
Un terrazzo abbandonato può dunque perdere suolo più rapidamente di un versante che non è mai stato terrazzato. È uno dei punti in cui lasciare la terra in pace non equivale a curarla.
Come lo intende Terra Humana
Il terrazzamento non è una tecnica che Terra Humana ha scelto. È il terreno che abbiamo trovato.
L'analisi paesaggistica ufficiale dell'Ogliastra è insolitamente diretta su questo punto. Indica terrazzamenti, drenaggi sotterranei e muri di contenimento come gli interventi senza i quali i versanti ripidi del distretto non sono lavorabili, e registra che la viticoltura è stata qui economicamente rilevante, nominando soprattutto i comuni di Jerzu, Gairo e Tortolì. Sa Medada si trova a Jerzu.
La Regione tratta i paesaggi terrazzati come elementi di particolare rarità nella propria metodologia per i paesaggi rurali. I terrazzi non sono quindi soltanto utili, sono riconosciuti come patrimonio, allo stesso modo dei muretti a secco che li sostengono.
Per noi i dati sull'erosione sono l'argomento che risolve una questione di metodo. Ritirarsi da un versante terrazzato non è un atto neutro. Qualcuno ha costruito quei gradoni, e la scelta è tra mantenerli o guardare il versante riprendersi il suolo più in fretta di quanto avrebbe mai fatto. Per questo il nostro lavoro qui è coltivazione attiva e non abbandono.

Sa Medada
Così è da noi
Sa Medada è un pendio terrazzato a Jerzu, uno dei comuni che l'analisi paesaggistica ufficiale cita per la viticoltura dell'Ogliastra. Attorno alla casa la pendenza è di 5-15 gradi, sui fianchi di 25-45 gradi, come mostrano le carte LiDAR. Sulle parti meno ripide i filari di impianto devono seguire le curve di livello.
Scopri il Progetto EdenDomande frequenti
Cos'è il terrazzamento?
Il terrazzamento rimodella un versante in una successione di gradoni pianeggianti o poco inclinati, ognuno sostenuto da un muro di contenimento o da una scarpata inerbita. Lo scopo è idraulico prima che agricolo: un versante lungo lascia che la pioggia prenda velocità e porti via suolo, uno a gradoni ferma l'acqua più volte e le dà tempo di infiltrarsi. L'italiano distingue il terrazzamento, con muro, dal ciglionamento, con scarpata vegetata.
Perché i terrazzi abbandonati erodono così tanto?
Perché un terrazzo è una struttura che richiede manutenzione. Quando la lavorazione cessa, accadono due cose insieme: il muro o la scarpata cedono lentamente, e la superficie forma una crosta in cui l'acqua non entra più. Misure su terrazzi abbandonati nel sud-est della Spagna hanno registrato erosione incanalata di circa 87 tonnellate per ettaro all'anno, e studi su oliveti terrazzati mediterranei hanno rilevato perdita di suolo crescente con la durata dell'abbandono, molto più marcata oltre il 25 per cento di pendenza.
Termini correlati





Citato in
Vedi nella pratica
Fonti
- Lesschen, Cammeraat e Nieman, Erosion and terrace failure due to agricultural land abandonment in a semi-arid environment, Earth Surface Processes and Landforms 33 (2008)
- Koulouri e Giourga, Land abandonment and slope gradient as key factors of soil erosion in Mediterranean terraced lands, Catena 69 (2007)
- Segretariato Regionale MiC per la Sardegna, Atlante dei Paesaggi della Sardegna, macro-unità Ogliastra
- Regione Autonoma della Sardegna, Paesaggi rurali della Sardegna, allegato alla Delib. G.R. 65/13 del 6.12.2016
Ultimo aggiornamento: 2026-10-01
