Vai al contenuto
Spirale di pietre con rosmarino, timo, salvia e lavanda
Bosco commestibile e coltivazione

Spirale delle erbe aromatiche

Redazione Terra HumanaUltimo aggiornamento: 2026-10-015 min di lettura

Spirale di pietre con rosmarino, timo, salvia e lavanda

In breve

Un piccolo cumulo costruito a spirale, che concentra più climi in pochi metri quadrati: erbe con esigenze opposte crescono l'una accanto all'altra.

Cos'è la spirale delle erbe?

La spirale delle erbe è un cumulo rialzato attorno al quale una spirale di pietra o di muretto a secco si avvolge dal bordo esterno fino alla cima. Sta all'altezza dell'anca, fra un metro e un metro e trenta, e misura alla base circa due metri di diametro. È uno dei progetti più noti usciti dalla letteratura della permacultura, e un buon esempio di ciò a cui quella letteratura serve davvero: non uno stile, ma un modo di ricavare più condizioni da un solo piccolo manufatto.

Il progetto funziona perché altezza ed esposizione cambiano tutto ciò che una pianta sperimenta. L'acqua scola dalla cima e si raccoglie alla base, la sommità è quindi asciutta e il piede umido. La pietra in cima trattiene il calore del giorno e lo restituisce di notte. Un fianco sta al sole per la maggior parte della giornata mentre quello opposto sta nella propria ombra. In pochi metri quadrati si ha così un dorso caldo e asciutto, una serie di fasce intermedie e una conca fresca e umida, che in un'aiuola piana richiederebbero tre aiuole separate in tre posti separati.

La forma a spirale svolge altri due compiti. Crea più bordo coltivabile di un'aiuola dritta sulla stessa superficie, e i bordi sono i punti più produttivi di un orto. E mette tutto a portata di braccio dal percorso, così il terreno non viene mai calpestato né compattato.

Che venga quasi sempre collocata presso una porta ha una ragione pratica. Le erbe si raccolgono in piccole quantità, spesso, di solito mentre si cucina. Un'aiuola di erbe a venti passi viene visitata meno di una costruita accanto alla cucina, e una pianta che non viene visitata non viene raccolta e non viene notata quando le manca qualcosa.

Dare forma al terreno cambia il climaTavola didattica spirale delle erbe. Un cumulo rialzato con una spirale di pietra, all'altezza dell'anca fra un metro e un metro e trenta, alla base circa due metri di diametro. La cima è asciutta e calda, il piede umido e fresco; l'acqua scola dalla cima e si raccoglie alla base, la pietra trattiene il calore del giorno e lo restituisce di notte; un fianco sta al sole, quello opposto nella propria ombra. Quale erba va dove: sulla cima e sul fianco solivo rosmarino, timo, salvia, origano, lavanda; sul fianco orientale coriandolo; sul lato nord fresco e umido erba cipollina e prezzemolo; al piede ombreggiato cerfoglio e menta; nello stagno alla base crescione e menta. Nel Nord Europa la parte difficile è la cima asciutta; in Ogliastra è l'opposto: rosmarino, timo, salvia, mirto ed elicriso crescono qui spontanei, e difficile è il piede umido e ombreggiato. TERRAWIKI · TAVOLA DIDATTICA Dare forma al terreno cambia il clima Un piccolo cumulo, più climi uno accanto all'altro. 1DALLA CIMA ASCIUTTA AL PIEDE UMIDO cima: asciutta, calda fianco solivo fianco in ombra piede: umidoe fresco da 1 a1,30 m circa 2 m L'acqua scola dalla cima e si raccoglie alla base. La pietrain cima trattiene il calore del giorno e lo restituiscedi notte. 2QUALE ERBA VA DOVE N 1 2 3 4 51Cima e fianco solivorosmarino, timo, salvia,origano, lavanda2Fianco orientalecoriandolo: sole del mattino,niente calore pomeridiano3Lato nordfresco e umido:erba cipollina, prezzemolo4Piede ombreggiatocerfoglio, menta5Stagno alla basecrescione, menta 3IN OGLIASTRA SI LEGGE AL ROVESCIO Nord Europa difficile Le erbe mediterraneesulla cima asciuttasono quelle esotiche. Ogliastra difficile La cima è la normalocale. Difficile è ilpiede ombreggiato. Rosmarino, timo, salvia, mirto ed elicriso qui cresconospontanei nella macchia. Tenere umidi prezzemolo, cerfoglioe menta attraverso un'estate senza pioggia è lavoro vero.Lo sforzo progettuale va nel piede ombreggiato. Base: Bill Mollison, Permaculture: A Designers' Manual (1988) ·TerraWiki: Spirale delle erbe aromatiche

Come Terra Humana intende la spirale delle erbe

Per Terra Humana la spirale delle erbe interessa meno come elemento d'orto che come oggetto didattico. Mostra, in una dimensione che una persona abbraccia con un solo sguardo, il principio da cui dipende tutto il nostro lavoro: che dare forma al terreno cambia il clima. Alza un cumulo e hai creato qualcosa di più asciutto. Metti pietra sul lato solivo e hai creato qualcosa di più caldo. Getta ombra e hai creato un posto in cui una pianta sopravvive a un agosto sardo. Lo stesso ragionamento, applicato alla scala di un versante, è ciò che il terrazzamento e i muretti a secco fanno in Ogliastra da secoli.

Qui c'è un rovesciamento che le istruzioni consuete non trattano. Nel Nord Europa la parte difficile di una spirale delle erbe è la cima asciutta, perché il clima le è contrario e le erbe mediterranee lassù sono quelle esotiche. In Ogliastra è l'opposto. Rosmarino, timo, salvia, mirto ed elicriso qui non sono venuti da fuori, sono piante della macchia e crescono spontanee sui versanti attorno a noi. Le condizioni asciutte, sassose ed esposte al sole in cima alla spirale sono semplicemente la norma locale.

Ciò che per noi è davvero difficile è il piede umido e ombreggiato, cioè la parte che un manuale del clima temperato tratta come priva di sforzo. Prezzemolo, cerfoglio e menta vogliono una zona radicale fresca e costantemente umida, e mantenerla attraverso un'estate senza pioggia è lavoro vero. Leggiamo quindi il progetto al rovescio: la cima si arrangia da sé, e lo sforzo progettuale va nel piede ombreggiato.

Carta dell'esposizione solare di Sa Medada da dati LiDARCarta: Pearl River Eco Design
Carta dell'esposizione solare di Sa Medada da dati LiDAR

Sa Medada

Così è da noi

Ciò che una spirale delle erbe mostra in piccolo, per Sa Medada lo abbiamo cartografato in grande: dai dati LiDAR è nata una carta dell'esposizione solare che indica le zone più calde e riparate del pendio esposto a sud. È lì che vanno le specie sensibili al gelo. La logica è la stessa della spirale: forma e orientamento del terreno fanno il clima che una pianta vive.

Scopri il Progetto Eden

Piante in questa voce

  • Mirto (Myrtus communis)
    MirtoMyrtus communis

Domande frequenti

Cos'è la spirale delle erbe?

La spirale delle erbe è un cumulo rialzato, di norma all'altezza dell'anca e larga un paio di passi, costruito in modo che un percorso di pietra o di muretto a secco si avvolga dal bordo esterno fino alla cima. Lo scopo non è decorativo. La salita crea un gradiente: la cima è più alta, più asciutta, meglio drenata e più esposta, la base è più bassa, più fresca e più umida, e i fianchi guardano in ogni direzione. Piante con esigenze completamente diverse si possono quindi coltivare a portata di braccio l'una dall'altra.

Quale erba va dove?

Le piante asciutte e amanti del sole appartengono alla cima e al fianco solivo: rosmarino, timo, salvia, origano, lavanda. Il fianco orientale, che prende il sole del mattino ed è risparmiato dal calore del pomeriggio, è il posto del coriandolo. Il lato settentrionale, fresco e umido, è per erba cipollina e prezzemolo, il piede ombreggiato per cerfoglio e per la menta, che è meglio tenere dove le sue radici non possano sfuggire nel resto dell'orto. Classicamente la spirale termina alla base in un piccolo stagno, ed è là che appartengono crescione e menta.

Perché una spirale e non un'aiuola piana?

Perché una spirale guadagna superficie e varietà nello stesso ingombro. Avvolgere il percorso verso l'alto dà più bordo coltivabile di un'aiuola dritta di pari area, mette ogni pianta a portata senza calpestare il terreno, e trasforma un unico piccolo manufatto in più condizioni di crescita distinte. È inoltre abbastanza compatta da stare accanto a una porta di cucina, che è il posto in cui le erbe si usano davvero.

File fitte con banani, papaya e giovani alberi, potature come pacciamaturaProssimo in questo temaAgricoltura sintropicaMetodo di agricoltura rigenerativa che accelera la successione naturale della foresta, ideato dallo svizzero Ernst Götsch in Brasile.

Termini correlati

Vedi nella pratica

Fonti

  • Bill Mollison & David Holmgren, Permaculture One (1978)
  • Bill Mollison, Permaculture: A Designers' Manual (1988)
  • Bill Mollison, Introduction to Permaculture (1991)
  • Toby Hemenway, Gaia's Garden, A Guide to Home-Scale Permaculture (2a ed., 2009)

Ultimo aggiornamento: 2026-10-01